Deux ateliers ont été organisés en septembre avec des habitantes et habitants de différents âges pour récolter leurs idées. 

L'architecte-paysagiste était présente pour écouter leurs idées et les intégrer dans les propositions pour la friche. 

Sur la base des idées qui ont émergé pendant les deux ateliers en septembre, l'architecte-paysagiste va créer deux propositions pour la friche.

Ces deux propositions seront présentées jeudi 4 décembre à 18h30 à la Maison de quartier de l'Étang.

Les habitantes et habitants, et les personnes qui travaillent à l'Étang et environs, pourront voter et choisir leur proposition préférée.

Le vote est ouvert du 4 décembre 2025 jusqu'au 4 janvier 2026.

En janvier 2026, les habitantes et habitants qui ont participé aux ateliers de septembre finaliseront la proposition retenue via le vote, en proposant leurs idées d'amélioration.

La friche sera ouverte au public au courant de l'été 2026.