Changements sur "Atelier ouvert de la résidence Tram Des Nations"

FR

Le collectif Theatrum Mundi, EXPLORE et le Fonds Cantonal d'Art Contemporain (FCAC) collaborent pour une résidence artistique autour du projet d'extension du Tram des Nations qui prendra place au Grand-Saconnex entre autre. Le vendredi 8 avril à 17h, un atelier artistique ouvert aura lieu et huit artistes vont partager leurs productions au public et animer un dialogue sur les divers enjeux sociaux, écologiques, économiques et sensibles de la transformation. L'atelier sera suivi d'un apéritif, et sera une occasion de partager vos idées, questions, propositions, et plus encore.

En juin 2022 lors du festival EXPLORE, il y aura une restitution publique de la résidence artistique du Tram des Nations et la publication d'une édition numérique en octobre 2022.

EN

The collective Theatrum Mundi, EXPLORE and the Fonds Cantonal d'Art Contemporain (FCAC) collaborate for an artistic residency around the extension project of the Tram des Nations which will take place in Grand-Saconnex. On Friday 8th April at 5pm, an open artistic workshop will take place: eight artists will share their productions with the public and facilitate a dialogue on the various social, ecological, economic and sensorial issues of the urban transformation. The workshop will be followed by an apéro, and will be an opportunity to share your ideas, questions, suggestions, and more.

In June 2022, during the EXPLORE festival, there will be a public restitution of the Tram des Nations artistic residency and the publication of a digital edition in October 2022.